Toolserver patch

Wat verandert dit?
- app.py draait nu standaard als TOOLSERVER_ONLY=1:
  * expose: /openapi.json + /openapi/* + /v1/tools + /v1/tools/call + /healthz + /metrics
  * verwijdert alle overige routes (zoals /v1/chat/completions) uit de FastAPI router.
- Alle LLM-calls die tools/agents doen, gaan via llm_client -> QueueManager -> LLM_PROXY_URL.

Config:
  export TOOLSERVER_ONLY=1
  export LLM_PROXY_URL="http://192.168.100.1:8081/v1/completions"
  export LLM_MODEL="mistral-medium"   # of wat je proxy verwacht

Startvoorbeeld:
  uvicorn app:app --host 0.0.0.0 --port 8080

Opmerking:
- Interne LLM streaming is uitgezet (tools zijn non-stream). 
  Als je later streaming nodig hebt voor agents, dan moeten we llm_client uitbreiden.